L'accent de mot (accent tonique)
Accent principal et secondaire
Tous les mots de deux syllabes ou plus comportent une syllabe avec un accent tonique, c'est-à-dire une syllabe plus accentuée que les autres. Cette accentuation, appelée accent principal, est indiquée en phonétique par un accent placé en haut devant la syllabe ["] .
Dans les mots de plus de deux syllabes, il peut y avoir un accent secondaire qui est indiqué par le même signe que l'accent principal, mais placé en bas [%]: disappoint [%dIs@"pOInt]
Accentuation des mots à suffixes
Certains mots comportent des indices qui donnent la place de l'accent, en particulier les mots à suffixes. Il faut distinguer deux types de suffixes:
les suffixes forts (ou contraignants), qui indiquent la place de l'accent: -ion, -ian, -ic, -ity, etc.
les suffixes faibles (ou non contraignants), qui ne donnent aucune indication: -er, -ing, -ly, -al, etc.
Pour trouver la place de l'accent, il faut lire le mot de droite à gauche et éliminer tous les suffixes faibles. Lorsque deux suffixes forts se suivent, il faut tenir compte du suffixe le plus à droite. Par exemple, electricity [Ilek"trIs@tI] contient deux suffixes forts: -ic et -ity. C'est le suffixe le plus à droite, -ity, qui détermine la place de l'accent.
Selon H. Adamczewski et D. Keen dans Phonétique et phonologie de l'anglais contemporain, il existe "deux types de règles d'accentuation: des règles statiques et des règles dynamiques."
Règles statiques: la présence de tel suffixe entraîne un accent tonique sur telle syllabe du mot. Exemple en -ic: economic , atomic, scientific.
Règles dynamiques: il s'agit de règles de transformation: telle forme est sujette à tel changement d'accent dans tel cas bien précis. Il y a donc déplacement prévisible de la place de l'accent (règles prédictives). Exemples: period → periodical ; science → scientific .
Où se place l'accent?
L'accent tombe sur la dernière syllabe.
L'accent tombe une syllabe avant les suffixes (accent sur pénultième).
L'accent tombe deux syllabes avant (accent sur antépénultième).
Quelques mots souvent malmenés.
Autres sites: Stress Patterns
D Haut de page D